柴米油盐酱醋茶

柴米油盐酱醋茶

Friday, August 20, 2010

王力宏《柴米油盐酱醋茶》+ 问答题 10分

“早晨开门七件事,柴米油盐酱醋茶。”这七件事是我们日常生活中必不可少的,平凡而琐碎。

歌手王力宏也通过《柴米油盐酱醋茶》唱出了简单、幸福的生活。

你听过吗?

看一看、听一听音乐录影带(MV)吧!


中文MV


中文MV配英文字幕(with English Subtitles)

《柴米油盐酱醋茶》
作词:徐若瑄
作曲:王力宏
演唱:王力宏
歌词

小时候 你想要什么
我要一台大大蓝色的飞机
带我环游世界
去地球每一个角落
在蓝天白云中穿梭
而(哦)长大以后 我想要什么
我要一台小小红色答录机
和你一起录下
喂 我们现在不在家
蓝色变成红色 因为你
柴米油盐酱醋茶
一点一滴 都是幸福在发芽
月儿弯弯爱的傻
有了你什么都不差
给你快乐无论白天黑夜
握紧双手就算刮风下雨
我就是要你
要你待在我身边
保护你直到永远
没有一个理由
活的那么复杂


听歌看词

环游:huán yóu 周行游历/ travel around
穿梭:chuān suō 来往频繁/ shuttle back and forth
发芽:fā yá 种子的胚胎发育长大,突破种皮而出/ germinate; sprout
复杂:fù zá 多而杂;形容难于理解、分析或解答/ complicated



看了《柴米油盐酱醋茶》的MV,请完成以下问卷。


问卷占E-learning作业10分。(E-learning作业总共20分。)


如何输入中文

方法一:开启电脑上已经安装的Microsoft Chinese IME或其他输入界面,进行输入。

如有需要,可以参考以下操作指引

方法二:使用免费的网上输入界面进行输入,然后将它输出的文字剪贴出来。


If you do not have Chinese software installed on your computer, you may visit this website http://www.chinese-tools.com/tools/ime.html to copy and paste your answer here, after typing in the hanyu pinyin using the online Chinese input editor.




No comments:

Post a Comment